olivetin/lang/ru.yaml

122 lines
8.0 KiB
YAML
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

schemaVersion: 1
translations:
welcome: Добро пожаловать в OliveTin
docs: Документация
raise-issue: Сообщить о проблеме на GitHub
nav.actions: Действия
nav.navigation: Навигация
nav.logs: Журналы
nav.entities: Сущности
nav.diagnostics: Диагностика
nav.system: Система
action.start: Запустить
action.cancel: Отмена
execution.results: "Результаты выполнения:"
execution.duration: Длительность
execution.status: Статус
execution.rerun: Повторить
execution.kill: Остановить
execution.back: Назад
execution.back-to: Назад к {title}
execution.copy: Копировать
execution.fullscreen: На весь экран
execution.waiting: Ожидание результата…
execution.seconds: "{n} сек."
execution.not-found: Выполнение не найдено
execution.not-found-id: "Выполнение с ID"
execution.not-found-generic: Выполнение не найдено в системе.
execution.view-logs: Все журналы
execution.or: или
execution.return-home: на главную
connected: Подключено
disconnected: Отключено
reconnecting: Переподключение…
disconnected-banner-announcement: Websocket событий отключён.
disconnected-banner-link-text: "Websocket событий отключён"
disconnected-banner-suffix: " с {disconnectedSince}. Повтор через {reconnectIn}."
disconnected-banner-suffix-reconnecting: " с {disconnectedSince}. Переподключение…"
login-button: Войти
login.title: Авторизация
login.disabled: На этом сервере не настроены ни OAuth, ни локальные пользователи, поэтому войти нельзя.
login.oauth: Вход через OAuth
login.oauth-with: Войти через {provider}
login.username: Имя пользователя
login.password: Пароль
login.submit: Войти
login.submitting: Вход…
login.failed: Не удалось войти. Проверьте логин и пароль.
login.network-error: Ошибка сети. Попробуйте ещё раз.
logs.title: Журналы
logs.page-description: Список журналов выполненных действий. В поле фильтра можно вводить слова и выражения.
logs.filter-placeholder: Фильтр журналов (например !Update или Status != Completed)
logs.filter-help-title: Синтаксис фильтра
logs.filter-help-intro: Фильтры выполняются на сервере по записям, которые вам разрешено видеть. Объединяйте условия через and / or.
logs.filter-help-fields: "Поля: Status, Action, User, Output, Blocked, TimedOut, Running, ExitCode. Операторы: ==, !=, contains. Префикс ! у слова исключает совпадающие записи."
logs.filter-help-examples: "Примеры: backup · !Update · Status != Completed · Status == Blocked · Action contains backup and Status == Completed"
logs.filter-error: Не удалось применить выражение фильтра.
logs.no-logs-for-filter: Нет журналов, подходящих под текущий фильтр.
logs.timestamp: Время
logs.action: Действие
logs.metadata: Метаданные
logs.status: Статус
logs.no-logs-to-display: Нет журналов для отображения.
logs.timed-out: Истекло время ожидания
logs.blocked: Заблокировано
logs.exit-code: Код выхода
logs.completed: Завершено
logs.clear-filter: Очистить фильтр
logs.clear-date-filter: Очистить фильтр по дате
logs.calendar: Календарь
logs.calendar-title: Календарь журналов
logs.back-to-list: К списку
logs.queue: Очередь
logs.queue-title: Очередь выполнения
logs.queue-page-description: Активные и ожидающие выполнения, сгруппированные по группе действий. Записи, которые вам нельзя видеть, скрыты.
logs.queue-empty: Сейчас нет активных или ожидающих выполнений.
logs.queue-default-group: По умолчанию
logs.action-group-limits: "параллельно: {concurrent}, размер очереди: {queueSize}"
logs.queue-group-active: "{active} активно (макс. {max})"
logs.queue-group-active-unlimited: "{active} активно"
logs.queue-waiting: Ожидание
logs.queue-running: Выполняется
logs.queue-position: "#{position}"
logs.queue-entity: Сущность
logs.queue-action-details: Сведения о действии
diagnostics.get-support: Получить поддержку
diagnostics.get-support-description: Если возникли проблемы с OliveTin и вы хотите обратиться в поддержку, приложите диагностику сервера с этой страницы.
diagnostics.where-to-find-help: Где искать помощь
diagnostics.config-issues: Проблемы конфигурации
diagnostics.config-issues-description: Обнаружены проблемы в текущей конфигурации OliveTin. Исправьте их в файлах конфигурации и перезагрузите OliveTin.
diagnostics.config-issues-none: Проблем конфигурации не обнаружено.
diagnostics.config-issue-severity: Важность
diagnostics.config-issue-code: Код
diagnostics.config-issue-message: Сообщение
diagnostics.config-issue-action: Действие
diagnostics.config-issue-argument: Аргумент
diagnostics.config-issue-config-file: Файл конфигурации
diagnostics.config-issue-detail: Подробности
diagnostics.config-issue-source: Источник
diagnostics.ssh: SSH
diagnostics.found-key: Ключ найден
diagnostics.found-config: Конфигурация найдена
diagnostics.server-diagnostics: Диагностика сервера
diagnostics.server-diagnostics-description: Здесь можно сформировать подробный отчёт о конфигурации и окружении. Его полезно приложить к обращению в поддержку.
diagnostics.server-diagnostics-docs: Документация по диагностике сервера
diagnostics.generate-server-diagnostics: Сформировать диагностику сервера
diagnostics.browser-info: Сведения о браузере
diagnostics.browser-info-description: Здесь можно сформировать подробный отчёт о браузере. Это помогает при проблемах, связанных с конкретным браузером.
diagnostics.generate-browser-info: Сформировать сведения о браузере
diagnostics.copy-to-clipboard: Копировать в буфер
diagnostics.copied: Скопировано!
diagnostics.unknown: Неизвестно
diagnostics.useragent-data-error: Ошибка получения userAgentData
return-to-index: Вернуться на главную
search-filter: Фильтр текущей страницы
language-dialog.title: Выберите язык
language-dialog.browser-languages: Языки браузера
language-dialog.not-available: Недоступно
language-dialog.close: Закрыть
theme-dialog.title: Выберите тему
theme-dialog.default: Тема по умолчанию
theme-dialog.close: Закрыть