schemaVersion: 1
translations:
  welcome: Willkommen bei OliveTin
  nav.actions: Aktionen
  nav.logs: Protokolle
  nav.entities: Entitäten
  nav.diagnostics: Diagnostik
  connected: Verbunden
  disconnected: Getrennt
  reconnecting: Verbinde erneut…
  disconnected-banner-announcement: Events-Websocket getrennt.
  disconnected-banner-link-text: "Events-Websocket getrennt"
  disconnected-banner-suffix: " seit {disconnectedSince}. Erneuter Verbindungsversuch in {reconnectIn}."
  disconnected-banner-suffix-reconnecting: " seit {disconnectedSince}. Verbindungsversuch…"
  login-button: Login
  raise-issue: Ein Problem melden auf GitHub
  docs: Dokumentation
  logs.title: Protokolle
  logs.page-description: Dies ist eine Liste von Protokollen von Aktionen, die ausgeführt wurden. Sie können die Liste nach Aktionstitel filtern.
  logs.filter-placeholder: Protokolle filtern (z. B. !Update oder Status != Completed)
  logs.filter-help-title: Filtersyntax
  logs.filter-help-intro: Filter laufen auf dem Server über Einträge, die Sie anzeigen dürfen. Kombinieren Sie Begriffe mit and / or.
  logs.filter-help-fields: "Felder: Status, Action, User, Output, Blocked, TimedOut, Running, ExitCode. Operatoren: ==, !=, contains. Ein !-Präfix vor einem einzelnen Wort schließt passende Einträge aus."
  logs.filter-help-examples: "Beispiele: backup · !Update · Status != Completed · Status == Blocked · Action contains backup and Status == Completed"
  logs.filter-error: Filterausdruck konnte nicht angewendet werden.
  logs.no-logs-for-filter: Keine Protokolle entsprechen dem aktuellen Filter.
  logs.timestamp: Zeitstempel
  logs.action: Aktion
  logs.metadata: Metadaten
  logs.status: Status
  logs.no-logs-to-display: Es gibt keine Protokolle zu anzeigen.
  logs.timed-out: Zeitüberschreitung
  logs.blocked: Blockiert
  logs.exit-code: Ausführungscode
  logs.completed: Abgeschlossen
  logs.clear-filter: Suchfilter löschen
  logs.clear-date-filter: Datumsfilter löschen
  logs.calendar: Kalender
  logs.calendar-title: Protokoll-Kalender
  logs.back-to-list: Zurück zur Liste
  logs.queue: Warteschlange
  logs.queue-title: Ausführungswarteschlange
  logs.queue-page-description: Aktive und wartende Ausführungen, nach Aktionsgruppe gruppiert. Einträge ohne Berechtigung werden ausgeblendet.
  logs.queue-default-group: Standard
  logs.action-group-limits: "gleichzeitig: {concurrent}, Warteschlangengröße: {queueSize}"
  logs.queue-group-active-unlimited: "{active} aktiv"
  logs.queue-empty: Derzeit gibt es keine aktiven oder wartenden Ausführungen.
  logs.queue-group-active: "{active} aktiv (max. {max})"
  logs.queue-waiting: Wartend
  logs.queue-running: Läuft
  logs.queue-position: "#{position}"
  logs.queue-entity: Entität
  logs.queue-action-details: Aktionsdetails
  diagnostics.get-support: Unterstützung erhalten Unterstützung erhalten
  diagnostics.get-support-description: Wenn Sie Probleme mit OliveTin haben und eine Support-Anfrage stellen möchten, wäre es sehr hilfreich, Server-Diagnostik von dieser Seite einzufügen.
  diagnostics.where-to-find-help: Wo Sie Hilfe finden
  diagnostics.config-issues: Konfigurationsprobleme
  diagnostics.config-issues-description: In der aktuellen OliveTin-Konfiguration erkannte Probleme. Beheben Sie diese in Ihren Konfigurationsdateien und laden Sie OliveTin neu.
  diagnostics.config-issues-none: Keine Konfigurationsprobleme erkannt.
  diagnostics.config-issue-severity: Schweregrad
  diagnostics.config-issue-code: Code
  diagnostics.config-issue-message: Meldung
  diagnostics.config-issue-action: Aktion
  diagnostics.config-issue-argument: Argument
  diagnostics.config-issue-config-file: Konfigurationsdatei
  diagnostics.config-issue-detail: Detail
  diagnostics.config-issue-source: Quelle
  diagnostics.ssh: SSH
  diagnostics.found-key: Schlüssel gefunden
  diagnostics.found-config: Konfiguration gefunden
  diagnostics.server-diagnostics: Server-Diagnostik
  diagnostics.server-diagnostics-description: Dieser Abschnitt ermöglicht es Ihnen, einen detaillierten Bericht über Ihre Konfiguration und Umgebung zu erstellen. Es ist eine gute Idee, dies bei einer Support-Anfrage einzufügen.
  diagnostics.server-diagnostics-docs: Server-Diagnostik-Dokumentation
  diagnostics.generate-server-diagnostics: Server-Diagnostik erstellen
  diagnostics.browser-info: Browser-Informationen
  diagnostics.browser-info-description: Dieser Abschnitt ermöglicht es Ihnen, einen detaillierten Bericht über Ihre Browser-Informationen zu erstellen. Dies kann bei der Fehlerbehebung von browser-spezifischen Problemen hilfreich sein.
  diagnostics.generate-browser-info: Browser-Informationen erstellen
  diagnostics.copy-to-clipboard: In Zwischenablage kopieren
  diagnostics.copied: Kopiert!
  diagnostics.unknown: Unbekannt
  diagnostics.useragent-data-error: Fehler beim Abrufen von userAgentData
  return-to-index: Zurück zur Startseite
  search-filter: Filter aktuelle Seite
  language-dialog.title: Sprache auswählen
  language-dialog.browser-languages: Browser-Sprachen
  language-dialog.not-available: Nicht verfügbar
  language-dialog.close: Schließen
  theme-dialog.title: Design auswählen
  theme-dialog.default: Standard-Design
  theme-dialog.close: Schließen