diff --git a/control-panel/docker-compose.yml b/control-panel/docker-compose.yml
index 0315cd4..8d693b8 100644
--- a/control-panel/docker-compose.yml
+++ b/control-panel/docker-compose.yml
@@ -4,7 +4,7 @@ networks:
     external: true
 
 services:
-  dashboard:
+  control-panel:
     container_name: medicine-control-panel
     image: medlogic/medicine-control-panel:latest
     restart: always
diff --git a/control-panel/install.sh b/control-panel/install.sh
index e5cec83..6ecbbcb 100755
--- a/control-panel/install.sh
+++ b/control-panel/install.sh
@@ -8,11 +8,11 @@ fi
 
 echo "readonly" | docker login docker.med-logic.ru --username readonly --password-stdin
 
-docker pull docker.med-logic.ru/medicine-dashboard:latest
-docker tag docker.med-logic.ru/medicine-dashboard:latest medlogic/medicine-dashboard:latest
+docker pull docker.med-logic.ru/medicine-control-panel:latest
+docker tag docker.med-logic.ru/medicine-control-panel:latest medlogic/medicine-control-panel:latest
 
 (
-  cd ~/medicine-config/dashboard &&
+  cd ~/medicine-config/control-panel &&
   docker compose stop &&
   docker compose up -d
 )
diff --git a/control-panel/update.sh b/control-panel/update.sh
index 60c02db..9efe0a6 100755
--- a/control-panel/update.sh
+++ b/control-panel/update.sh
@@ -1,10 +1,10 @@
 set -e
 
-docker pull docker.med-logic.ru/medicine-dashboard:latest
-docker tag docker.med-logic.ru/medicine-dashboard:latest medlogic/medicine-dashboard:latest
+docker pull docker.med-logic.ru/medicine-control-panel:latest
+docker tag docker.med-logic.ru/medicine-control-panel:latest medlogic/medicine-control-panel:latest
 
 (
-  cd ~/medicine-config/dashboard &&
+  cd ~/medicine-config/control-panel &&
   docker compose stop &&
   docker compose rm -f &&
   docker compose up -d