diff --git a/bash_scripts/install-medicine.sh b/bash_scripts/install-medicine.sh
index 3055f2a..bbe722e 100755
--- a/bash_scripts/install-medicine.sh
+++ b/bash_scripts/install-medicine.sh
@@ -20,5 +20,6 @@ SENTRY_SITE=$ORGANIZATION_NAME
 
 EOT
 
+cd /root/medicine-config/medicine
 docker-compose run --rm app python manage.py migrate --noinput
 docker-compose up -d
diff --git a/medicine-lis/install.sh b/medicine-lis/install.sh
index 3420f32..33827ba 100755
--- a/medicine-lis/install.sh
+++ b/medicine-lis/install.sh
@@ -8,8 +8,6 @@ cd /root/medicine-config/medicine-stack
 docker-compose exec postgres psql -c 'CREATE DATABASE medicine_lis' --username=postgres
 
 cat <<EOT >> /root/medicine-config/medicine-lis/.env
-POSTGRES_HOST=medicine-stack-postgres
-REDIS_HOST=medicine-stack-redis
 EOT
 
 cd /root/medicine-config/medicine-lis