diff --git a/medicine/update.sh b/medicine/update.sh
index 3fe4008..69a62f9 100755
--- a/medicine/update.sh
+++ b/medicine/update.sh
@@ -4,7 +4,7 @@ set -e
 
 docker pull docker.med-logic.ru/medicine:latest
 
-(cd /root/medicine-config/medicine && (
+(cd /root/medicine-config/medicine &&
   docker run --rm \
     --env-file .env \
     --network medicine-network \